csapattag-avatar
Buku3
(Oldal munkatárs; Anime fordító)

Sziasztok! Nagyon meglepődtem, amikor meghívást kaptam a csapatba, mert unalmamban fordítgattam, ha a szabadidőm és a kedvem úgy hozta, aztán feltöltöttem őket az AA-ra. Életemben nem gondoltam volna, hogy valaki valaha is visszakeresi, hogy ki csinálta a feliratot. XD

Az igazi nevem Viki. Hogy miért lettem Buku? Írjátok le cirill betűvel kézírással, vagy dőlt betűvel hogy Viki, és rájöttök. :) (Megoldás: Вики) A 3-as csak azért kellett, mert 5 karakter alatt nem lehet nevet választani, ugye, és ez egy szép szám.

Az animék miatt szerettem meg a japán nyelvet, amit ma már felső fokon művelek. :)

Ezért az animéket is a japán szerint és nem az angol szerint fordítom, de ez ne zavarjon meg senkit. 

Kedvenc manga: Azumanga Daioh, Durara!!

Kedvenc anime: Bakemonogatari, Clannad, Elfen Lied, Higurashi no naku koro ni, Jigoku Shoujo, Shinreigari (Ghost Hound), Kamichu, Naruto, Sayonara Zetsubo Sensei, Shiki, Fairy Tail.

Kedvenc műfajok: általában a horror/thriller jön be, vagy a pszichológiai de van, amikor iskolai élet, vagy vígjáték köt le.

Amit utálok az animékben: rossz zene, nincs történet. Ha ez a kettő átment a szűrőmön, akkor a többi nem érdekel.

Hobbik: japán nyelv, japán kultúra, kimonók, anime, manga, meg úgy általában bármi, ami japán.

Elérhetőségek:

hikaru.neechan@gmail.com

http://www.hotdog.hu/buku3