Journey of a Betrayed Hero - Prológus
2020. április 3. péntek 13:32

Sziasztok!

Elhoztunk nektek egy LN-t ami a Journey of a Betrayed Hero névre hallgat. Ha valaki nem ismerné, itt egy kis ismertető:

A hős útja nem ér véget, miután a Sötét Nagyurat már legyőzte.

Miután cserben hagyta őt a királyság, amit megmentett, Stone Jacob felhagyott a hős címével. Most egy csaposként él egyszerű éeltet. Azonban ez az élete hamarosan véget ér, amint egy fiatal nő, Enyo, megjelenik előtte.

Elmondja Jacobnak, hogy ő a lánya a volt Sötét Nagyúrnak, és a segítségét kéri. Jacob normális esetben megfontolná, hogy segítsen neki, de amikor azt mondja neki a lány, hogy tud egy utat hazafelé, Jacob segít neki.

Az utazása egészen Terrasole királyságán át ível arra a helyre, ahol minden kezdődött. Ha sikerrel jár, visszatér az otthonába, ahonnan elrabolták őt. Ha elbukik... Nos, nem fog olyan sokáig élni, hogy megbánja, hogy elbukott.

 

Jó olvasást!

Hozzászólások

LightNoble

comment-avatar
Ha ezzel végeztem, majd elcsekkolom azokat is.
Hozzászólás-nyíl
12
LightNoble

comment-avatar
@Takumi_S
Fordítani egyedül fordítom, és van egy lektorom.
Az első fejezet már készül, kb. negyede már megvan, csak érettségizni is kellene valahogy :D
A hét vége felé szerintem meg lesz. És örülök, hogy tetszik. :)
Hozzászólás-nyíl
11
Takumi_S

comment-avatar
Elnézést kérek, nem tudtam, hogy egyedül viszed az egészet. Így tényleg megterhelő lenne belekezdeni egy hosszabb novelnek a fordításába. Jelenleg most néhány kevésbé ismertebb isekai történet a kedvenceim, mint pl az - Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu, Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute vagy a Yondome wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi. Nekem mondjuk ez is tetszik, amit most fordítasz, ezért biztosan végig fogom követné.
Hozzászólás-nyíl
10
LightNoble

comment-avatar
@Takumi_S
Éppen ezt találtam, ami nem túl hosszú. És nem lusta vagyok, csak ha elkezdenék fordítani egy Tate no Yuusha no Nariagait vagy Overlordot vagy akármi mást, amik hosszúak, nem lenne rá garancia, hogy végigviszem. A kedvencemnek (Tate no Yuusha) 24 könyve van, ami azért combos :D.
De szívesen veszem, ha ajánlasz egyet, amit szeretnél magyarul látni.
Hozzászólás-nyíl
9
Takumi_S

comment-avatar
Jó, hogy végre van egy csapat, amely veszi a fáradtságot egy light novel fordítására, de ennél annyi jobb isekai történettel rendelkező ln van, amelyek fordításra várnak.
Hozzászólás-nyíl
8
Takumi_S

comment-avatar
Örök hála
Hozzászólás-nyíl
7
Katerine

comment-avatar
Merci
Hozzászólás-nyíl
6
kiera83

comment-avatar
Hálásan köszönöm
Hozzászólás-nyíl
5
skorpio900

comment-avatar
Arigatou
Hozzászólás-nyíl
4
Paca00

comment-avatar
Örök hála
Hozzászólás-nyíl
3

Hozzászólás írásához jelenkezzél be!