A Bokutói Kapitányság derék rendőreit az a veszély fenyegeti, hogy világhírűek lehetnek, de valahogy mégsem tudnak örülni neki. Mert valaki titokban lefényképezi őket, amikor azt hiszik senki nem látja őket, és a képeket sorra tölti fel az internetre...