Köszönjük a türelmet, minek a jutalma 3 új You're Under Arrest! rész!
Aoi e-mailen megismerkedett egy férfival. Aki hamarosan Tokióba jön. De Aoi-chan nem meri bevallani neki, hogy ő is férfi...
Natsumi egy rossz mozdulattal megrongált egy szentélyt. Csak nehogy annak szelleme bosszút akarjon állni...
Főnök mostanában szokatlanul elnéző Natsumi kihágásaival szemben. Meg egyéb jelek is arra mutathat... ugye nem? Főnök és Natsumi?