Íme újabb két rész Bokuto cseppet sem unalmas hétköznapjaiból.

Tovább folytatódik az éjszakai utcai versenyzők (de főleg a bosszúállójuk) elleni elkeseredett küzdelem. Aztán pedig egy részen át Yoriko és Aoi lesznek a főszereplők - mert ők akarnak lenni Bokutó új "szuperduója", csak meg ne bánják...