Emlékszik valaki a Végső visszaszámlálás (The Final Countdown; IMDB link) című 1980-as amerikai filmre? Abban a Nimitz repülőgép-hordozó Hawaii közelében időviharba kerül, és abból 1941 decemberében bukkan ki, közvetlenül a Pearl Harbor elleni japán támadás előtt...

A Zipang (magyarul Cipangu; Japán neve középkori kínai nyelven) anime kiindulási helyzete ugyanez, csak az ellenkező oldalon. A Japán Önvédelmi Erők flottájának új, hipermodern cirkálója, a Mirai, időviharba kerül, amely 1942-be, a Midwayi csata (a Japán Császári Flotta első, katasztrofális léptékű veresége az Amerikai Csendes-óceáni Flottától) előestéjébe repíti vissza a hajót. De amíg az amerikai filmben a Nimitz kapitánya végül úgy dönt, hogy nem avatkozik bele a történelembe, azaz nem löveti le Pearl Harbor felé tartó japán repülőket (sőt, egy újabb idővihar visszarepíti a hajót és legénységét a saját korába), a Mirai cirkálóval és a legénységével más a helyzet. Nem csak, hogy nincs lehetőségük visszatérni a saját idejükbe, de ráadásul úgy döntenek, ők bizony megpróbálják megfordítani a háború menetét...