Milyen szerencsések a főhősnőink! A nyár legforróbb szakaszában elmehetnek a tengerpartra, mint kisegítők... Micsoda?! Hogy a meló a tengerparton is csak meló?! Alig néhány méternyire a hűsítő hullámoktól?! Natsumit és Miyukit ismerve ebből lesz valami...